شراكة ناجحة بين بيوترونيك وهارتبيت تنقذ حياة 1,000 مريض – تمتد حالياً إلى العديد من الدول

Medical/Health Care Other Language

بيوترونيك تجدد التزاماتها بعد تحقيق نجاحات هامة أولية بطرح 1,000 جهاز لإنقاذ الحياة بعام قبل الموعد المتوقع

برلين–(Marketwire – 1 أكتوبر 2012) أعلنت شركة  BIOTRONIKالرائدة في تصنيع أحدث التقنيات الطبية المبتكرة بتحقيق نجاح منقطع النظير في التزاماتها نحو تقديم أجهزة إنقاذ لحياة مرضى القلب لنحو يزيد عن 1,000 مريض من المرضى المحتاجين على مستوى العالم قبل حلول عام 2013 بنحو يفوق كل التوقعات. ومن خلال شراكة بيوترونيك مع Heartbeat International FoundationInc. (HBI) (مؤسسة هارتبيت الدولية)، فقد قامت شركة بيوترونيك بتقديم 776 جهاز تنظيم قلب و405 جهاز إزالة رجفان قلب قابلة للزرع (ICDs) فيما يقرب من 20 دولة حتى الآن. وبفضل الدعم الدؤوب والمتجدد من قبل شركة بيوترونيك، فتقوم حالياً مؤسسة هارتبيت الدولية بتوسيع نطاق شبكتها الدولية لإنشاء مراكز جديدة للقلب في عدد من البلدان الأخرى مُل الصين، أثيوبيا وكمبوديا.

من جهته يشير الدكتور/ بينديكيت مانيسكالكو، رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي بمؤسسة هارتيبت الدولية قائلاً” لم تقم فقط شركة بيوترونيك بوضع أهداف طموحة لنفسها لإنقاذ حياة 1,000 مريض بالقلب معنا- بل أنها فاقت كل التوقعات من خلال تقديم أجهزة أساسية وضرورية تختلف معظمها عن ما تطرحه في كل عام– وتقوم الشركة على تعزيز نطاق التزاماتها: حيث تقوم بتقديم الدعم حالياً إلى مؤسسة هارتبيت الدولية بمسعى من جهودها نحو توسيع نطاق أنشطتهم للمناطق الأخرى في العالم وشحن الأجهزة إلى العديد من البلدان الأخرى،” بالإضافة إلى التزام شركة بيوترونيك في دعم حملة مؤسسة هارتبيت الدولية وضعت معايير عالية يحتذى بها أمام الشركات الأخرى لتصنيع أجهزة تنظيم القلب القابلة للزرع. ونسعى نحو تشجيع هذه الشركات المصنعة للفت انتابهم ومشاركة مؤسسة هارتبيت الدولية في حملتها الخيرية.”

ومنذ عام 1984، تزعمت مؤسسة هارتبيت الدولية مكانة الريادة العالمية في تقديم أجهزة لعلاج اضطرابات النظم القلبية للمرضى المحتاجين — بالإضافة إلى شنها حملة لمكافحة الإصابة بأمراض القلب الوعائي المصنف عالمياً في إحداث حالات الوفاة على مستوى العالم. وتشير التقديرات بأن 82% من المصابين بمرض الأوعية القلبية من سكان البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل– وهناك ما يربو من 3 مليون شخص يموت سنوياً بسبب عدم قدرتهم على تحمل شراء أجهزة تنظيم القلب أو أجهزة مزيل رجفان القلب القابلة للزرع.

وبفضل الشراكة التي تتبنها شركة بيوترونيك مع مؤسسة هارتبيت الدولية كرست من خلالها جهودها نحو تقليل حالات الوفيات هذه عبر تقديم أجهزة قلبية قابلة للزرع من الدرجة الأولى وتقديم علاج متتابع لهؤلاء المرضى من الفقراء والمحتاجين بالمجان–بصرف النظر عن العمر، النوع، الدين، الثقافة أو الميول السياسية.

من جهته يشير رئيس إدارة شركة بيوترونيك، السيد كريستوف بوهيمر قائلاً” إن الشركة معروفة بأنها تكرس جهودها لعلاج وتقديم خدمات صحية أفضل لهؤلاء المرضى، ونحن نرى من جانبنا بأن هذا واجب علينا نحو دفع عجلة المبادرات التي تشجع على مساعدة المرضى من المحتاجين والفقراء بالحصول على حق الحياة وكذلك توفير رعاية لهم من الدرجة الأولى”. ويضيف قائلا” إن إطار تبرع شركة بيوترونيك بأجهزة قلبية لبرنامج مؤسسة هارتبيت الدولية يعد مرحلة هامة ضمن مراحلة هذا الالتزام التي تبديه الشركة. فمن خلال العمل مع مؤسسة هارتبيت الدولية، فنحن نتطلع دوماً لسبل جديدة نحو إنقاذ المزيد والمزيد من المرضى. ويسرنا فخراً باعتبارنا شركة تتزعم ريادة الشركات المصنعة عالمياً في تقديم علاج لمرضى الأوعية القلبية بأن نقدم يد المساعدة والدعم لمؤسسة هارتبيت الدولية وكذلك بالعمل على تعزيز نطاق شراكتنا قدماً نحو الأمام.”

نطاق عالمي موسع بدخول مؤسسة هارتبيت الدولية في شراكات جديدة

بفضل مساعي مؤسسة هارتبيت الدولية في الدخول في شراكات عالمية للعلاج مرضى القلب ، فإن المؤسسة تسعي نحو المشاركة في مباحثات مع العديد من المنظمات غير الربحية التي تقع بلدان لم يؤسس فيها بعد مراكز قلبية التابعة للمؤسسة لعلاج المرضى. ومن بين هذه المنظمات غير الربحية، تأتي منظمة Love-Heart Project في الصين، تحت رئاسة وإشراف البروفسيور داي هو، إحدى أشهر أخصائي علاج القلب في الصين وجمعية الدول الأفريقية للقلب والمجموعة الأفريقية لعلاج أمراض القلب — وكلاهما منظمات تغطي العديد من البلدان ولديها مئات الأعضاء من الأطباء.

ويضيف السيد/ مانيسكالكو قائلا” إن مؤسسة هارتبيت الدولية توجه خالص الشكر على الدعم المتواصل من قبل شركة بيوترونيك فهي شركة لا غني عنها كشريك استراتيجي نعتمد عليه ونستفيد منه نحو توسيع نطاق حملتنا الرئيسية في تقديم الخدمات المتكاملة لمرضى القلب من خلال هذه الشراكات المتحالفة على مستوى العالم لعلاج مرضى القلب.

لمزيد من المعلومات عن مؤسسة هارتبيت الدولية، فيرجى زيارة: www.heartbeatsaveslives.org

لمزيد من المعلومات عن شركة بيوترونيك، فيرجى زيارة: www.biotronik.com

نبذة عن شركة بيوترونيك SE & Co. KG

تُعتبر “بيوترونيك” من الشركات الرائدة عالمياً في مجال الأجهزة الطبية للقلب، وتمّ استخدام أجهزتها في ملايين من عمليات الزرع ولدى الشركة حضور في أكثر من مائة بلد عبر فريق عمل مؤلّف من أكثر من 5,600 موظّف. وتُعرف “بيوترونيك” بحضورها المميز ضمن المجتمع الطبي وهي تُقيّم التحديات التي يواجهها الأطباء وتوفّر أفضل الحلول لمراحل الرعاية الطبية كافة من التشخيص والعلاج وإدارة المريض. وما يميز “بيوترونيك” ونجاحها المتزايد هي الجودة والابتكار والامتياز السريري، وتعطي هذا الميّزات الثقة وراحة البال للأطباء ومرضاهم حول العالم.

معلومات الاتصال

ساندي هاثوي
المدير الأقدم للاتصالات العالمية
BIOTRONIK SE & Co KG
Woermannkehre 1
12359 Berlin
+49 (0) 30 68905 1602
sandy.hathaway@biotronik.com

 يرجى تزويدنا بنسخة عند النشر.